นักเดินทาง นักข่าว นักกิจกรรม และคนที่นายจ้างถือเอกสารลับ มีความกังวลเดียวกัน โทรศัพท์ในกระเป๋าก็เป็นตู้เก็บเอกสารด้วย คู่มือนี้อธิบายการตรวจอุปกรณ์ในภาพกว้าง สถานะป้องกันแต่ละแบบของ iPhone ทำอะไร และแอปอย่าง Veldrin ช่วยตรงไหนและหยุดตรงไหน ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย และกฎหมายต่างกันไปตามประเทศ ด่าน และสัญชาติหรือสถานะของผู้เดินทาง
การตรวจโทรศัพท์ที่ด่านชายแดนและจุดตรวจทำงานอย่างไร
เจ้าหน้าที่ที่ด่านชายแดนมักอ้างอำนาจตรวจสิ่งของของนักเดินทางกว้างกว่าตำรวจภายในประเทศ และโทรศัพท์นับเป็นสิ่งของ แนวปฏิบัติที่เผยแพร่ต่างกัน คำแนะนำเรื่องชายแดนของ Electronic Frontier Foundation อธิบายการตรวจอุปกรณ์โดยไม่มีหมายที่ด่านเข้าเมืองของสหรัฐฯ และบอกว่านักเดินทางปฏิเสธไม่ให้รหัสผ่านได้ แต่อาจต้องจ่ายราคา คนที่ไม่ใช่พลเมืองอาจถูกปฏิเสธการเข้าเมือง และพลเมืองอาจถูกยึดอุปกรณ์หรือถูกกักหลายชั่วโมง หน่วยงานชายแดนของแคนาดาระบุว่าเจ้าหน้าที่ตรวจโทรศัพท์ได้เมื่อมีข้อกังวลเรื่องการปฏิบัติตามกฎหมายชายแดน ว่าจะขอรหัสผ่านและจดไว้ และการปฏิเสธอาจนำไปสู่การกักหรือยึดอุปกรณ์ นั่นเป็นสองตัวอย่าง ไม่ใช่แผนที่ของทั้งโลก
สามคำถามตัดสินเรื่องส่วนใหญ่ เจ้าหน้าที่ดูด้วยมือ เลื่อนดูสิ่งที่อยู่บนหน้าจอได้ไหม เชื่อมเครื่องมือนิติวิทยาศาสตร์เพื่อคัดลอกเนื้อหาได้ไหม และบังคับให้คุณปลดล็อกโทรศัพท์ได้ไหม โดยมีโทษอะไรถ้าปฏิเสธ คำอธิบายแนวปฏิบัติของสหรัฐฯ แยกการค้นแบบ “พื้นฐาน” ด้วยมือ ออกจากการค้นแบบ “ขั้นสูง” ที่อาจคัดลอกข้อมูลด้วยเครื่องมือนิติวิทยาศาสตร์ และระบุว่าเจ้าหน้าที่อาจถูกสั่งให้ตัดโทรศัพท์จากเครือข่าย ซึ่งทำให้เข้าถึงเนื้อหาบนคลาวด์ยากกว่าไฟล์ในเครื่อง จุดตรวจภายในประเทศที่ดำเนินการโดยตำรวจ ทหาร หรือหน่วยงานอื่นใช้กฎอีกแบบ และบางแห่งไม่ผูกกับกฎที่นักเดินทางตรวจสอบได้ในขณะนั้น
โทรศัพท์ที่ล็อก ตู้เซฟ และโทรศัพท์ที่ปิดเครื่องต่างกันอย่างไร
เป็นสามชั้นที่ต่างกัน และแต่ละชั้นตอบคนละคำถาม iPhone ที่ล็อกปกป้องจากคนที่หยิบโทรศัพท์และปลดล็อกไม่ได้ ตู้เซฟปกป้องชุดไฟล์ที่เลือกจากคนที่มีโทรศัพท์ที่ปลดล็อกอยู่ตรงหน้า โทรศัพท์ที่ปิดเครื่องปกป้องจากการโจมตีทางเทคนิคบางรูปแบบที่พึ่งพาการที่โทรศัพท์ถูกปลดล็อกแล้วหนึ่งครั้งนับตั้งแต่เริ่มเครื่อง
| สถานะ | ช่วยป้องกันอะไร | ไม่ทำอะไร |
|---|---|---|
| ล็อก เปิดเครื่องอยู่ | คนที่ถือโทรศัพท์โดยไม่มีรหัสผ่าน Apple ระบุว่า Face ID หรือ Touch ID หยุดทำงานและต้องใช้รหัสผ่านหลังพยายามไบโอเมตริกล้มเหลวห้าครั้ง หลังรีสตาร์ท และในกรณีอื่นที่ระบุไว้ | ไม่หยุดคำสั่งตามกฎหมายหรือการบังคับให้ปลดล็อก ใบหน้าหรือนิ้วถูกยื่นให้ภายใต้แรงกดดันได้ง่ายกว่าการนึกรหัสผ่านยาว |
| ปลดล็อกและยื่นให้ | ไม่มีอะไรด้วยตัวมันเอง ทุกอย่างในรูปภาพ ข้อความ เมล และแอปอื่นมองเห็นได้สำหรับคนที่ถือ | แอปตู้เซฟบนโทรศัพท์อาจยังอยู่หลังล็อกของตัวเอง แต่ส่วนที่เหลือของโทรศัพท์เปิดอยู่ |
| ตู้เซฟล็อกอยู่หลังแพตเทิร์น | คนที่เลื่อนดูโทรศัพท์ที่ปลดล็อกไม่เห็นไฟล์ตู้เซฟในรูปภาพ และแพตเทิร์นที่ไม่รู้จักแสดงตู้เซฟว่างเปล่าธรรมดา ไม่มีรายการ ชื่อ หรือจำนวนตู้เซฟ | ไม่ซ่อนว่ามีแอปตู้เซฟติดตั้งอยู่ ไม่หยุดคำสั่งให้บอกแพตเทิร์น และไม่ปกป้องอะไรนอกตู้เซฟ |
สถานะปิดเครื่องและรีสตาร์ทสำคัญเพราะการเข้ารหัสของ iPhone ผูกกับการปลดล็อกครั้งแรกหลังเริ่มเครื่อง เอกสารรหัสผ่านของ Apple ระบุสถานการณ์ที่ต้องใช้รหัสผ่านแทน Face ID รวมถึงหลังรีสตาร์ทและหลังโทรศัพท์ไม่ได้ใช้นาน รหัสผ่านยาวที่เดายากแข็งแรงกว่ารหัสตัวเลขสั้น และ EFF แนะนำไม่ให้พึ่งลายนิ้วมือหรือใบหน้าที่ชายแดน เพราะถูกบังคับได้ง่ายกว่า
ควรพกอะไร และควรทิ้งอะไรไว้ที่บ้าน
การป้องกันที่เชื่อถือได้ที่สุดคือไม่มีข้อมูลติดตัว รายการตรวจสำหรับนักข่าวของ EFF ที่เผยแพร่ครั้งแรกโดย Freedom of the Press Foundation อธิบายการลดสิ่งที่อุปกรณ์เก็บ เช่น อุปกรณ์เดินทางที่สะอาดถ้าทำได้ เฉพาะแอปและผู้ติดต่อที่ทริปต้องใช้ บัญชีที่ออกจากระบบ และรหัสผ่านยาวที่คุณจำได้ คำแนะนำเดียวกันใช้กับ iPhone ที่มีแอปตู้เซฟ
- พกเฉพาะสิ่งที่ทริปต้องใช้ ไฟล์ที่ไม่อยู่บนโทรศัพท์อ่านจากมันไม่ได้ ถามนายจ้างหรือบรรณาธิการว่ามีอุปกรณ์เดินทางไหม
- ตรวจรูปภาพด้วย ไม่ใช่แค่ตู้เซฟ การย้ายไฟล์เข้าตู้เซฟคือการคัดลอก ต้นฉบับยังอยู่ในคลังรูปภาพจนกว่าคุณจะลบ และลบล่าสุดเก็บไว้อีกพักหนึ่ง ลบจากทั้งสองที่
- ถ่ายภายในตู้เซฟเมื่อทำได้ กล้องในแอปของ Veldrin บันทึกรูปที่เก็บไว้ลงตู้เซฟที่เปิดอยู่ ไม่ลงคลังรูปภาพ จึงไม่มีต้นฉบับให้พบ ดูหน้ากล้องปลอดภัย
- ออกจากระบบและลบสิ่งที่ไม่ต้องใช้ เจ้าหน้าที่อาจถูกสั่งให้ตัดโทรศัพท์จากเครือข่าย แต่เซสชันที่บันทึกไว้และเนื้อหาแคชอาจยังอยู่บนเครื่อง
- ปิดโทรศัพท์ก่อนการตรวจ นี่คือคำแนะนำของ EFF เพื่อช่วยกันการโจมตีไฮเทค และยังทำให้โทรศัพท์อยู่ในสถานะที่ต้องใช้รหัสผ่าน
- พิจารณาโหมดล็อกดาวน์ Apple อธิบายว่าเป็นการตั้งค่าสุดโต่งแบบเลือกได้สำหรับคนที่อาจตกเป็นเป้าของการโจมตีขั้นสูง มันจำกัดฟีเจอร์ ดังนั้นลองก่อนเดินทาง ดูโหมดล็อกดาวน์และรูปภาพ
- รู้ขั้นตอนกู้คืนของคุณ เก็บวลีกู้คืนของแต่ละตู้เซฟไว้บนกระดาษ ห่างจากโทรศัพท์และกระเป๋าที่พก
ถ้าเจ้าหน้าที่ขอให้ปลดล็อกโทรศัพท์ล่ะ
ตัดสินใจก่อนไปถึง ไม่ใช่ที่เคาน์เตอร์ รายการตรวจสำหรับนักข่าวที่ EFF เผยแพร่ซ้ำบอกว่านักเดินทางควรตัดสินล่วงหน้าว่าจะปลดล็อกอุปกรณ์หรือแชร์รหัสผ่านไหม และระบุว่าพลเมืองสหรัฐฯ มีที่ว่างปฏิเสธมากที่สุดเพราะปฏิเสธการเข้าเมืองไม่ได้ แม้การปฏิเสธยังนำไปสู่ความล่าช้าและการยึด ขณะที่ผู้ถือกรีนการ์ดและคนต่างชาติอาจเสี่ยงมากกว่า คำแนะนำด้านการปฏิบัติตัวโดยทั่วไปคือสงบและสุภาพ ไม่โกหก ไม่ให้ข้อมูลเกินที่ถาม และถ้าปลดล็อก ให้ขอใส่รหัสผ่านเอง หน่วยงานของแคนาดาระบุชัดว่านักเดินทางต้องให้รหัสผ่านเมื่อถูกขอ
ไม่ว่าคุณตัดสินใจอย่างไร เป็นการเลือกทางกฎหมายและส่วนตัว และต่างกันตามประเทศ คุยกับทนายความด้านการเข้าเมืองหรืออาญาที่รู้เส้นทางของคุณ และกับทีมกฎหมายหรือความปลอดภัยของนายจ้างถ้าคุณพกเอกสารงาน พกรายละเอียดติดต่อของพวกเขาบนกระดาษ
ตัวเลือกเทียบกันเป็นอย่างไรสำหรับนักเดินทาง
| สถานการณ์ | อะไรช่วยมากที่สุด | Veldrin อยู่ตรงไหน |
|---|---|---|
| เพื่อนร่วมงาน เจ้าบ้าน หรือเพื่อนร่วมทางมองดูแบบสบายๆ | รหัสผ่านเครื่อง ตู้เซฟ ไอคอนที่ไม่สะดุดตา | ไฟล์ในตู้เซฟอยู่นอกรูปภาพ แพตเทิร์นผิดแสดงตู้เซฟว่างเปล่า |
| โทรศัพท์หายหรือถูกขโมยระหว่างเดินทาง | รหัสผ่านยาว ค้นหา (Find My) การป้องกันอุปกรณ์ที่ถูกขโมย | ไฟล์ในตู้เซฟยังเข้ารหัสอยู่หลังแพตเทิร์น นี่คือกรณีที่ตู้เซฟจัดการได้ดีที่สุด |
| เจ้าหน้าที่ชายแดนขอดูโทรศัพท์ | พกน้อยลง ปิดเครื่อง ตัดสินคำตอบล่วงหน้าพร้อมคำแนะนำ | จำกัด ตู้เซฟไม่หยุดคำสั่งตามกฎหมาย และแพตเทิร์นที่ถูกบังคับก็เปิดมันได้ |
| การสอดแนมเฉพาะเป้าหมายหรือสปายแวร์ | โหมดล็อกดาวน์ ความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ อุปกรณ์เดินทาง | อยู่นอกสิ่งที่แอปตู้เซฟควบคุม |
Veldrin ทำอะไร
- เก็บรูปภาพ วิดีโอ เอกสาร และไฟล์ในตู้เซฟแยก เปิดด้วยแพตเทิร์นที่วาด ไม่มีบัญชีหรือการสมัคร
- ไม่แสดงรายการตู้เซฟ ชื่อ หรือจำนวนในหน้าจอ แพตเทิร์นผิดจึงแสดงตู้เซฟว่างเปล่า
- ถ่ายรูปและวิดีโอภายในตู้เซฟด้วยกล้องของตัวเอง ภาพที่เก็บจึงไม่ถูกเพิ่มลงรูปภาพ
- มีไอคอนหน้าจอโฮมทางเลือก ซึ่งหลอกได้แค่การเหลือบมอง ไม่เกินนั้น
Veldrin ไม่ทำอะไร
- ไม่ใช่แอปส่งข้อความปลอดภัย และไม่ปกป้องการโทร ข้อความ หรือบัญชีของคุณ
- ไม่ใช่วิธีหลบเลี่ยงกระบวนการตามกฎหมาย และไม่ได้รับอนุมัติสำหรับระบบลับหรือระบบที่ถูกควบคุม
- หยุดเครื่องมือนิติวิทยาศาสตร์ มัลแวร์ หรือสปายแวร์ที่ควบคุมโทรศัพท์อยู่แล้วไม่ได้ และคู่ต่อสู้ที่มุ่งมั่นและมีทรัพยากรมีทางเลือกที่แอปมองไม่เห็น
- ปกป้องแพตเทิร์นที่มีคนมอง เดา หรือบังคับเอาจากคุณไม่ได้
- ไม่ควบคุมสิ่งที่โทรศัพท์แสดงที่อื่น: รูปภาพ การแจ้งเตือน คลังแอป พื้นที่จัดเก็บในการตั้งค่า แอปอื่น และข้อมูลสำรองใดๆ ที่ทำนอก Veldrin
- ไม่รับประกันว่าอนุมานอะไรไม่ได้เลย คนที่ตรวจที่เก็บของแอปได้อาจประมาณว่ามีกี่ตู้เซฟที่มีไฟล์
ขอคำแนะนำสำหรับเส้นทางของคุณได้ที่ไหน
ใช้มากกว่าหนึ่งแหล่ง และเลือกแหล่งที่เขียนสำหรับสถานการณ์ของคุณ คู่มือ Surveillance Self-Defense และแหล่งข้อมูลเรื่องการค้นที่ชายแดนของ EFF อธิบายแนวปฏิบัติของสหรัฐฯ และวิธีเตรียมอุปกรณ์ Freedom of the Press Foundation เผยแพร่คำแนะนำความปลอดภัยสำหรับนักข่าว Reporters Committee for Freedom of the Press ดูแลสายด่วนกฎหมายสำหรับนักข่าวและทนายความสื่อ และ Committee to Protect Journalists เผยแพร่ชุดความปลอดภัย Access Now ดำเนินการสายช่วยเหลือความปลอดภัยดิจิทัลฟรีสำหรับกลุ่มประชาสังคม นักข่าว และผู้ปกป้องสิทธิมนุษยชน สำหรับสิ่งที่มีเดิมพันทางกฎหมาย ทนายความที่มีคุณสมบัติและรู้ประเทศกับสถานะของคุณคือทางที่ถูก และนโยบายของหน่วยงานของคุณเองก็เช่นกัน
คำถามที่คนมักถาม
เจ้าหน้าที่ชายแดนบังคับให้ฉันปลดล็อก iPhone ได้ไหม
ขึ้นกับประเทศและสัญชาติหรือสถานะของคุณ คำแนะนำที่เผยแพร่อธิบายระบบที่การปฏิเสธอาจหมายถึงการปฏิเสธการเข้าเมือง การกักหรือยึดอุปกรณ์ และระบบอื่นที่นักเดินทางต้องให้รหัสผ่านเมื่อถูกขอ ขอคำแนะนำที่ระบุหนังสือเดินทางและเส้นทางของคุณก่อนเดินทาง
iPhone ที่ปิดเครื่องเปิดยากกว่าเครื่องที่ล็อกไหม
Apple ระบุว่าต้องใช้รหัสผ่าน ไม่ใช่ Face ID หลังรีสตาร์ท และ EFF แนะนำให้ปิดเครื่องก่อนการตรวจ เจ้าหน้าที่ยังขอให้คุณเปิดเครื่องและปลดล็อกได้ จึงปกป้องจากการโจมตีทางเทคนิคบางแบบ ไม่ใช่จากคำสั่ง
แอปตู้เซฟซ่อนไฟล์ของฉันจากการค้นที่ชายแดนไหม
เก็บไฟล์ตู้เซฟไว้นอกรูปภาพและหลังแพตเทิร์น แต่เป็นแอปในเครื่องบนโทรศัพท์ที่ใครอาจถือ ไม่ซ่อนว่ามีแอปติดตั้งอยู่ ไม่หยุดคำสั่งให้บอกแพตเทิร์น และการตรวจที่เก็บของอาจเผยว่ามีข้อมูลตู้เซฟ
อะไรปลอดภัยกว่าการพึ่งแอปใดๆ
พกน้อยลง อุปกรณ์เดินทางที่สะอาด บัญชีที่ออกจากระบบ รหัสผ่านยาว และการปิดโทรศัพท์ก่อนการตรวจ ลดสิ่งที่เข้าถึงได้ ลบต้นฉบับจากรูปภาพและลบล่าสุดหลังย้ายเข้าตู้เซฟ
Veldrin ปกป้องฉันจากสปายแวร์หรือเครื่องมือนิติวิทยาศาสตร์ไหม
ไม่ มัลแวร์และเครื่องมือนิติวิทยาศาสตร์ที่ควบคุมโทรศัพท์อยู่นอกสิ่งที่ Veldrin ควบคุม โหมดล็อกดาวน์แบบเลือกได้ของ Apple และความช่วยเหลือเฉพาะทางจากสายช่วยเหลือความปลอดภัยดิจิทัลคือขั้นตอนที่เกี่ยวข้อง
ขอความช่วยเหลือสำหรับเส้นทางเฉพาะของฉันได้ที่ไหน
เริ่มจากคำแนะนำของ Surveillance Self-Defense ของ EFF, Freedom of the Press Foundation และ Access Now ที่ลิงก์ไว้ด้านล่าง แล้วคุยกับทนายความด้านการเข้าเมืองหรืออาญาที่รู้จุดหมายของคุณ และกับทีมกฎหมายหรือความปลอดภัยของนายจ้าง
แหล่งอ้างอิง
- EFF: A Journalist Security Checklist: Preparing Devices for Travel Through a US Border
- EFF: Border Searches
- Freedom of the Press Foundation: Device searches hit record numbers at U.S. border
- Canada Border Services Agency: Examining personal digital devices at the Canadian border
- Apple Platform Security: Optic ID, Face ID, Touch ID, passcodes, and passwords
- Apple Support: ใช้รหัสผ่านกับ iPhone, iPad หรือ iPod touch
- Apple Support: เกี่ยวกับโหมดล็อกดาวน์
- Access Now: Digital Security Helpline
- Reporters Committee for Freedom of the Press: Legal Hotline
- Committee to Protect Journalists: Safety Kit