في عالم بلا خصوصية، نحن نصنعها.

Veldrinمن CounterCustody
نزّل من App Storeنزّل من App Store
امسح الرمز لتنزيل VELDRIN من App Store.
TL;DRتريد النسخة المختصرة؟ اضغط هنا.
المشكلة
تبقى الملفات الخاصة في ألبوم كاميرا يستطيع أي شخص تصفحه، أو في ألبوم يستطيع أي شخص فتحه، أو في سحابة لا تتحكم بها.
الحل
يحفظها Veldrin في خزنة مقفلة بنمط على iPhone. لا حساب ولا قائمة خزائن، مع زر طوارئ أحمر لحين يُضغط عليك لفتحها.
باختصار
تطبيق «الملفات» لا يضيف كلمة مرور إلى PDF.

دليل · قراءة في 5 دقيقة

كيف تحمي ملف PDF بكلمة مرور على iPhone

تطبيق «الملفات» لا يضيف كلمة مرور إلى ملف PDF، ولم نستطع التحقق من أي إعداد مدمج في iPhone يفعل ذلك. الطرق الموثوقة هي إنشاء الملف المحمي على Mac، أو إبقاء ملف PDF داخل ملاحظة مقفلة.

نماذج ضريبية، عقد إيجار، مسح ضوئي لجواز سفر: المستندات التي يريد الناس حمايتها أكثر هي ملفات PDF، وتصل عادةً إلى الهاتف على عجل من بريد إلكتروني أو ماسح ضوئي. ثم يأتي اكتشاف أن الهاتف، الذي يستطيع توقيع PDF ووسمه ودمجه، لا يضع عليه كلمة مرور. إليك ما ينجح، بالترتيب الذي تود تجربته به.

ماذا يستطيع iPhone أن يفعل بكلمة مرور PDF؟

تزعم صفحات كثيرة أن «معاينة» تقفل PDF على iPhone. «معاينة» تطبيق Mac، وiPhone ليس فيه منه. في «الملفات» تستطيع فتح PDF ووسمه وتوقيعه ودمجه ومشاركته، لكننا لم نجد إعدادًا في iPhone موثّقًا من Apple يطبّق عليه كلمة مرور. تحقق من إصدارك، وكن متشككًا في أي دليل يتجاوز السؤال. أما الطرق أدناه فتعمل فعلًا.

الطريق 1: أضف كلمة المرور على Mac باستخدام «معاينة»

  1. أرسل PDF إلى Mac عبر AirDrop أو iCloud Drive وافتحه في معاينة.
  2. اختر ملف > تصدير كـ PDF (في بعض إصدارات macOS، ملف > تصدير، ثم PDF).
  3. ابحث عن الأذونات أو تشفير، بحسب إصدار macOS لديك، وفعّل الخيار الذي يطلب كلمة مرور لفتح المستند.
  4. اختر كلمة مرور، واحفظ الملف باسم جديد، وأرسل ذلك الملف إلى الهاتف.

افتح النتيجة على الهاتف. يجب أن تطلب كلمة المرور قبل عرض أي صفحة. ثم احذف الأصل غير المحمي من كل مكان يوجد فيه.

الطريق 2: احتفظ بـ PDF في ملاحظة مقفلة

تستطيع الملاحظات قفل ملاحظة وحمل مرفقات، منها PDF. أضف الملف إلى ملاحظة جديدة، واقفل الملاحظة، ثم احذف الأصل من «الملفات». هذا يحمي الملف وهو ساكن على هاتفك، بكلمة مرور تختارها. لكنه لا يمنحك ملفًا تستطيع إرساله بالبريد وهو محمي، ولذلك تحتاج إلى الطريق 1.

الطريق 3: تطبيق خزنة أو حاوية مشفّرة

إذا كنت تتعامل مع ملفات PDF كثيرًا (نماذج ضريبية وعقود إيجار وهويات)، فإن الخزنة تخزنها بعيدًا عن «الملفات» وعن أدوات اختيار التطبيقات الأخرى. راجع تخزين المستندات الضريبية على iPhone لمثال تطبيقي.

ما تحميه كلمة مرور PDF وما تتركه مكشوفًا

  • محتويات ذلك الملف. كلمة المرور القوية تجعل PDF غير مقروء لمن لا يملكها، حتى لو نسخه.
  • أينما سافر الملف. بريد إلكتروني أو محادثة أو iCloud Drive أو ذاكرة USB: الحماية تذهب مع الملف.
  • ليس اسم الملف. الأسماء مرئية، واسم مثل «مسح جواز السفر» يعلن المحتوى.

لا تحمي الأصل، ولا لقطة شاشة للصفحات، ولا نسخة في مسح سحابي، ولا نسخة طبعتها. وكلمة المرور الضعيفة تقدّم القليل أيضًا: كلمة قصيرة أو تاريخ ميلاد يمكن لبرنامج تخمينها بسرعة. استخدم عبارة طويلة، أو كلمة مرور مولَّدة من مدير كلمات مرور.

أخطاء تقفلك خارج الملف أو تسرّبه رغم ذلك

  • نسيان كلمة المرور. استرداد كلمة مرور PDF قوية غير ممكن عمومًا. سجّلها في مدير كلمات مرور قبل حذف أي شيء.
  • إرسال كلمة المرور مع الملف. استخدم قناة منفصلة: اتصل بالشخص، أو استخدم تطبيق مراسلة مختلفًا.
  • ترك الأصل غير المحمي خلفك. افحص «الملفات» و«التنزيلات» و«المحذوفة مؤخرًا» (في «الملفات» وفي الصور) وiCloud Drive.
  • المسح الضوئي مباشرةً إلى ألبوم الكاميرا. الصفحات الممسوحة المحفوظة في الصور تبقى في المكتبة. يغطي مسح وثائق الهوية ضوئيًا على iPhone مسارًا أنظف.
  • افتراض أن iCloud Drive يجعله آمنًا. التخزين السحابي وتشفير الملفات أمران منفصلان. ملف PDF المحمي يبقى محميًا هناك، وغير المحمي لا.

اختيار كلمة مرور تصمد

كلمة المرور هي الحاجز الوحيد، ويستطيع البرنامج تجربة عدد هائل من التخمينات على ملف نسخه. الطول يفعل أكثر من الذكاء: عبارة من أربع أو خمس كلمات غير مترابطة تستطيع كتابتها من الذاكرة تتفوق على سلسلة قصيرة بحرف كبير ورقم في النهاية. لا تستخدم تاريخ ميلاد ولا رقم هاتف ولا أي شيء يظهر في المستند نفسه، فمن يملك الملف يجرّب هذه أولًا. وإذا كنت تستخدم مدير كلمات مرور، فدعه يولّد كلمة مرور عشوائية طويلة ويخزنها، واحفظ كلمة مرور PDF تحت إدخال PDF نفسه لتجدها بعد سنوات حين تطلب الجهة الضريبية أو المؤجر الملف مجددًا.

أي ملفات PDF تستحق الجهد

ليس كل مستند يحتاج إلى كلمة مرور. بطاقة صعود طائرة ستعرضها عند بوابة بعد ساعة لا تحتاج، وكلمة مرور على ملف ترسله إلى شخص لا يستطيع فتحه تصنع لك اتصالات دعم فقط. الملفات الجديرة بالحماية هي التي تبقى وقتًا طويلًا وتؤذي إن نُسخت: جواز سفر أو رخصة قيادة ممسوحان، وعقد إيجار موقّع، وكشف راتب، وإقرار ضريبي، وخطاب طبي، وكشف حساب مصرفي. لهذه أضف كلمة المرور قبل أن يغادر الملف الهاتف، وشارك كلمة المرور بطريق مختلف، واحتفظ بنسختك الخاصة في مكان مقفل أيضًا.

كيف تتأكد من أن كلمة المرور تعمل فعلًا

  1. افتح الملف المحمي في «الملفات» على الهاتف. يجب أن يطلب كلمة المرور قبل عرض أي صفحة.
  2. انظر إلى الصورة المصغرة في «الملفات» ومعاينة «نظرة سريعة». إذا ظهرت صورة صفحة دون طلب، فالملف غير محمي.
  3. أرسله إلى نفسك بطريقة تثق بها وافتحه على جهاز آخر لتتأكد من أن الطلب يظهر هناك أيضًا.
  4. احذف الأصل غير المحمي وأفرغ «المحذوفة مؤخرًا» في «الملفات».

طلب كلمة المرور هو الاختبار، إذ لا شيء آخر على الشاشة يثبت أن المحتويات محمية.

إزالة كلمة المرور لاحقًا

افتح الملف المحمي على Mac، وأدخل كلمة المرور، ثم صدّر مجددًا مع إيقاف خيار كلمة المرور. افعل ذلك فقط حين لا تعود بحاجة إلى الحماية، واحتفظ بالمستند في مكان مقفل.

كلمات مرور لكل ملف مقابل قفل واحد للجميع

كلمة مرور لكل ملف تناسب مستندًا ترسله. أما المستندات التي تحتفظ بها، فالخزنة أو الملاحظة المقفلة أسهل في التعايش، لأن فتحًا واحدًا يغطي كل شيء ولا شيء يعتمد على تذكّر عشرين كلمة مرور منفصلة. كل من حاول الاحتفاظ بهذا العدد قابل نمط الفشل الحقيقي، وهو كلمة المرور المعاد استخدامها أو المكتوبة في اسم ملف المستند نفسه. راجع أيضًا حماية مجلد بكلمة مرور على iPhone للخيارات حين تكثر الملفات.

أسئلة يطرحها الناس

هل توجد طريقة لحماية PDF بكلمة مرور على iPhone دون برامج إضافية؟

لم نستطع التحقق من إعداد مدمج في iPhone لذلك. الطريقة الموثوقة هي إنشاء PDF محمي على Mac بـ«معاينة»، أو إبقاء الملف في ملاحظة مقفلة على الهاتف.

كيف أزيل كلمة المرور من ملف PDF؟

افتح الملف بكلمة مروره، ثم صدّر نسخة جديدة مع إيقاف خيار كلمة المرور. يجعل Mac ذلك أسهل. تحتاج إلى كلمة المرور الحالية لفعل ذلك.

نسيت كلمة مرور ملف PDF. ماذا الآن؟

مع كلمة مرور قوية تفقد الوصول غالبًا إلى الأبد. احفظ كلمة المرور في مدير كلمات مرور قبل أن تحذف الأصل غير المحمي، واختبر النسخة المحمية أولًا.

هل أستطيع الاحتفاظ بأمان بملف PDF محمي بكلمة مرور في iCloud Drive؟

الحماية تسافر مع الملف، فكلمة المرور القوية تظل سارية هناك. يبقى اسم الملف مرئيًا، وكلمة المرور الضعيفة تظل ضعيفة أينما كان الملف.

هل يُبقي إرسال PDF محمي بكلمة مرور عبر البريد الإلكتروني خصوصيته؟

يبقى المرفق غير مقروء دون كلمة المرور، حتى لو أُعيد توجيه البريد أو بقي في صندوق بريد. أرسل كلمة المرور عبر قناة أخرى، مثل مكالمة أو تطبيق مراسلة مختلف. وكلمة مرور في البريد نفسه مع الملف تلغي الحماية.

المصادر

VELDRIN

احفظ ملفات PDF خلف نمط واحد بدل عشرين كلمة مرور

شاهد Veldrin على App Store