Dans un monde sans vie privée, nous la créons.

Veldrinpar CounterCustody
Télécharger dans l'App StoreTélécharger dans l'App Store
Scannez pour télécharger VELDRIN sur l'App Store.
TL;DRLa version courte ? Cliquez ici.
Le problème
Les fichiers privés se trouvent dans une pellicule que n’importe qui peut faire défiler, dans un album que n’importe qui peut ouvrir, ou dans un cloud que vous ne contrôlez pas.
La solution
Veldrin les garde dans un coffre verrouillé par un schéma sur votre iPhone. Pas de compte, pas de liste de coffres, et un bouton rouge d’urgence quand on vous presse de l’ouvrir.
En bref
L’app Fichiers ne peut pas ajouter de mot de passe à un PDF.

Guide · 7 min de lecture

Comment protéger un PDF par mot de passe sur iPhone

L’app Fichiers n’ajoute pas de mot de passe à un PDF, et nous n’avons vérifié aucun réglage intégré de l’iPhone qui le fasse. Les voies fiables sont de créer le fichier protégé sur un Mac, ou de garder le PDF dans une note verrouillée.

Déclarations d’impôts, bail, scan de passeport : les documents que l’on veut le plus protéger sont des PDF, et ils arrivent souvent sur le téléphone dans l’urgence, par e-mail ou par un scanner. Puis on découvre que le téléphone, qui sait signer, annoter et fusionner un PDF, ne lui met pas de mot de passe. Voici ce qui marche, dans l’ordre où vous voudrez l’essayer.

Que peut faire l’iPhone avec un mot de passe de PDF ?

Beaucoup de pages affirment qu’Aperçu verrouille un PDF sur iPhone. Aperçu est une app Mac, et l’iPhone n’en a pas. Dans Fichiers, vous pouvez ouvrir, annoter, signer, fusionner et partager un PDF, mais nous n’avons trouvé aucun réglage iPhone documenté par Apple qui lui applique un mot de passe. Vérifiez votre propre version, et méfiez-vous de tout guide qui esquive la question. Les voies ci-dessous fonctionnent.

Voie 1 : ajouter le mot de passe sur un Mac avec Aperçu

  1. Envoyez le PDF à votre Mac par AirDrop ou iCloud Drive et ouvrez-le dans Aperçu.
  2. Choisissez Fichier > Exporter au format PDF (sur certaines versions de macOS, Fichier > Exporter, puis PDF).
  3. Cherchez Permissions ou Chiffrer, selon votre version de macOS, et activez l’option qui exige un mot de passe pour ouvrir le document.
  4. Choisissez un mot de passe, enregistrez le fichier sous un nouveau nom et renvoyez ce fichier au téléphone.

Ouvrez le résultat sur le téléphone. Il doit demander le mot de passe avant d’afficher une page. Supprimez ensuite l’original non protégé partout où il existe.

Voie 2 : garder le PDF dans une note verrouillée

Notes peut verrouiller une note et contenir des pièces jointes, PDF compris. Ajoutez le fichier à une nouvelle note, verrouillez la note, puis supprimez l’original de Fichiers. Cela protège le fichier au repos sur votre téléphone, sous un mot de passe de votre choix. Cela ne vous donne pas un fichier que vous pouvez envoyer par e-mail comme protégé : pour cela, il faut la voie 1.

Voie 3 : une appli coffre ou un conteneur chiffré

Si vous manipulez souvent des PDF (déclarations d’impôts, baux, pièces d’identité), un coffre les range à l’écart de Fichiers et des sélecteurs d’autres apps. Voir ranger ses documents fiscaux sur iPhone pour un exemple concret.

Ce qu’un mot de passe de PDF protège, et ce qu’il laisse exposé

  • Le contenu de ce fichier. Un mot de passe robuste rend le PDF illisible pour qui ne l’a pas, même s’il le copie.
  • Partout où le fichier voyage. E-mail, messagerie, iCloud Drive ou clé USB : la protection suit le fichier.
  • Pas le nom du fichier. Les noms sont visibles, et un nom comme « scan passeport » annonce le contenu.

Il ne protège pas l’original, une capture d’écran des pages, une copie dans un scan cloud ni une version imprimée. Un mot de passe faible n’offre pas grand-chose non plus : un mot court ou une date de naissance se devine vite par logiciel. Utilisez une longue phrase, ou un mot de passe généré par un gestionnaire de mots de passe.

Erreurs qui vous enferment dehors ou font fuiter le fichier malgré tout

  • Oublier le mot de passe. Récupérer le mot de passe d’un PDF robuste n’est généralement pas possible. Notez-le dans un gestionnaire de mots de passe avant de supprimer quoi que ce soit.
  • Envoyer le mot de passe avec le fichier. Utilisez un autre canal : appelez la personne, ou passez par une autre messagerie.
  • Laisser l’original non protégé derrière soi. Vérifiez Fichiers, Téléchargements, Supprimés récemment (dans Fichiers et dans Photos) et iCloud Drive.
  • Scanner directement dans la Pellicule. Les pages scannées enregistrées dans Photos restent dans la photothèque. Scanner des pièces d’identité sur iPhone décrit une voie plus propre.
  • Croire qu’iCloud Drive suffit à sécuriser. Le stockage cloud et le chiffrement de fichier sont distincts. Un PDF protégé le reste là-bas, un PDF non protégé ne l’est pas.

Choisir un mot de passe qui tient

Le mot de passe est la seule barrière, et un logiciel peut tenter un nombre énorme d’essais sur un fichier copié. La longueur compte plus que l’ingéniosité : une phrase de quatre ou cinq mots sans rapport que vous pouvez taper de mémoire vaut mieux qu’une courte chaîne avec une majuscule et un chiffre à la fin. N’utilisez ni date de naissance, ni numéro de téléphone, ni rien qui figure dans le document lui-même, car quelqu’un qui a le fichier les essaiera en premier. Si vous avez un gestionnaire de mots de passe, laissez-le générer et conserver un mot de passe long et aléatoire, et rangez celui du PDF sous l’entrée du PDF pour le retrouver des années plus tard quand les impôts ou un propriétaire redemandent le fichier.

Quels PDF méritent l’effort

Tous les documents n’ont pas besoin d’un mot de passe. Une carte d’embarquement que vous montrerez à une porte dans une heure non, et un mot de passe sur un fichier envoyé à quelqu’un qui ne peut pas l’ouvrir ne fait que vous valoir des appels. Les fichiers à protéger sont ceux qui durent et feraient mal s’ils étaient copiés : un passeport ou un permis de conduire scanné, un bail signé, une fiche de paie, une déclaration d’impôts, un courrier médical, un relevé bancaire. Pour ceux-là, ajoutez le mot de passe avant que le fichier quitte le téléphone, communiquez le mot de passe par une autre voie, et gardez votre propre copie dans un endroit lui aussi verrouillé.

Comment vérifier que le mot de passe fonctionne vraiment

  1. Ouvrez le fichier protégé dans Fichiers sur le téléphone. Il doit demander le mot de passe avant d’afficher la moindre page.
  2. Regardez la vignette d’aperçu de Fichiers et l’aperçu Coup d’œil. Si une image de page apparaît sans demande, le fichier n’est pas protégé.
  3. Envoyez-le-vous par une méthode de confiance et ouvrez-le sur un autre appareil pour confirmer que la demande y apparaît aussi.
  4. Supprimez l’original non protégé et videz Supprimés récemment dans Fichiers.

La demande de mot de passe est le test, car rien d’autre à l’écran ne prouve que le contenu est protégé.

Retirer le mot de passe plus tard

Ouvrez le fichier protégé sur le Mac, saisissez le mot de passe, puis exportez de nouveau en désactivant l’option de mot de passe. Ne le faites que si vous n’avez plus besoin de la protection, et gardez le document dans un endroit verrouillé.

Mots de passe par fichier ou un seul verrou pour tout

Un mot de passe par fichier convient à un document que vous envoyez. Pour les documents que vous gardez, un coffre ou une note verrouillée est plus facile à vivre, car un seul déverrouillage couvre tout et rien ne dépend de la mémoire de vingt mots de passe distincts. Quiconque a essayé d’en gérer autant a rencontré le vrai mode d’échec : le mot de passe réutilisé ou écrit dans le nom du fichier. Voir aussi protéger un dossier par mot de passe sur iPhone pour les options quand les fichiers sont nombreux.

Questions fréquentes

Peut-on protéger un PDF par mot de passe sur iPhone sans logiciel supplémentaire ?

Nous n’avons pas pu vérifier de réglage intégré à l’iPhone pour cela. La voie fiable est de créer le PDF protégé sur un Mac avec Aperçu, ou de garder le fichier dans une note verrouillée sur le téléphone.

Comment retirer le mot de passe d’un PDF ?

Ouvrez le fichier avec son mot de passe, puis exportez une nouvelle copie en désactivant l’option de mot de passe. Un Mac rend cela plus simple. Il faut le mot de passe actuel pour le faire.

J’ai oublié le mot de passe de mon PDF. Que faire ?

Avec un mot de passe robuste, vous perdrez très probablement l’accès pour de bon. Rangez le mot de passe dans un gestionnaire avant de supprimer l’original non protégé, et testez d’abord la copie protégée.

Puis-je garder sans risque un PDF protégé par mot de passe dans iCloud Drive ?

La protection voyage avec le fichier : un mot de passe robuste s’y applique toujours. Le nom du fichier reste visible, et un mot de passe faible reste faible où que le fichier se trouve.

Envoyer un PDF protégé par mot de passe par e-mail le garde-t-il privé ?

La pièce jointe reste illisible sans le mot de passe, même si l’e-mail est transféré ou reste dans une boîte. Envoyez le mot de passe par un autre canal, comme un appel ou une autre messagerie. Un mot de passe dans le même e-mail que le fichier annule la protection.

Sources

VELDRIN

Gardez vos PDF derrière un seul schéma plutôt que vingt mots de passe

Découvrir Veldrin sur l’App Store