El material dels clients arriba al telèfon de maneres petites i informals: una foto d'una pàgina signada, un escanejat d'una prova documental, una imatge d'una lesió o d'un vehicle malmès, una gravació en una visita al lloc dels fets. Tot va a parar al mateix carret que les fotos personals, on s'indexa, es pot cercar i queda exposat a qualsevol que agafi un telèfon desbloquejat. Aquesta guia explica el deure aplicable i com encaixa una caixa forta bloquejada i separada en la diligència raonable. És informació general, no assessorament legal.
Què exigeix el deure de confidencialitat en un telèfon?
Les Model Rules of Professional Conduct de l'ABA són un model i cada jurisdicció n'adopta la seva versió, de manera que les normes varien. Dues disposicions es citen molt. La Model Rule 1.6(c) exigeix que l'advocat faci esforços raonables per evitar la divulgació inadvertida o no autoritzada, o l'accés no autoritzat, a la informació relativa a la representació d'un client. El comentari [8] de la Model Rule 1.1 diu que l'advocat ha d'estar al corrent dels canvis en la llei i en la seva pràctica, inclosos els beneficis i els riscos associats a la tecnologia pertinent.
Esforços raonables és un criteri basat en el risc, no una llista de comprovació. Els factors que se solen discutir inclouen la sensibilitat de la informació, la probabilitat de divulgació sense més salvaguardes, el cost i la dificultat de les salvaguardes addicionals i fins a quin punt dificulten la representació dels clients. Consulta les normes de la teva jurisdicció, els dictàmens deontològics del teu col·legi i les polítiques del teu despatx o ocupador. Quan hi ha en joc qüestions legals o reguladores, pregunta al teu assessor de deontologia o a la línia d'ajuda deontològica del col·legi.
Què exposa per defecte l'iPhone d'un advocat?
- El carret i els seus índexs. Les fotos apareixen en àlbums, Records, cerques i ginys, i poden quedar incloses en qualsevol sincronització o compartició que tinguis activada.
- Notificacions a la pantalla de bloqueig. Les previsualitzacions de missatges i correus poden mostrar noms de clients a qui miri.
- Apps amb accés a les fotos. Moltes apps demanen accés a la biblioteca. Consulta quines apps poden veure les teves fotos.
- Còpies de seguretat i altres dispositius. Què copia el telèfon, i on, depèn dels teus ajustos i de les normes del teu ocupador.
- Lliuraments del telèfon. Els telèfons passen a mans de nens, companys, tècnics de reparació i qualsevol persona en un taulell. Consulta què fer abans d'una reparació.
Què afegeix Veldrin i què no afegeix?
Veldrin és un lloc separat i bloquejat del telèfon per als fitxers que triïs posar-hi. S'obre amb un patró dibuixat en una quadrícula, sense compte ni correu electrònic, i desa els fitxers en una caixa forta xifrada. El patró alimenta una derivació de clau, de manera que protegeix els fitxers i no només la pantalla. Les fotos i els escanejats dels clients viuen a la caixa forta en lloc del carret. Les caixes fortes amagades et permeten mantenir els assumptes separats darrere de patrons diferents, sense llista de caixes fortes, noms ni quantitat visibles. La càmera de l'app desa les captures directament en una caixa forta desbloquejada i mai al carret.
No converteix un telèfon en un sistema que compleixi la normativa. Veldrin no és un sistema de gestió documental: no té números d'expedient, comprovació de conflictes, registres d'auditoria, regles de retenció ni control de versions. No crea ni preserva el privilegi, que depèn dels fets i de la llei, no d'on es desa un fitxer. No és una aplicació de missatgeria segura i no protegeix el que envies o reps. No està aprovat per a sistemes classificats o regulats i no és cap manera d'evitar un procés legal ni les obligacions d'exhibició de proves.
Com es comparen les opcions habituals per als fitxers de clients en un telèfon?
| Opció | Bona per a | Límits per a la confidencialitat dels clients |
|---|---|---|
| Carret amb un codi fort | Comoditat; captura ràpida | Indexat, es pot cercar i es comparteix amb apps; exposat si es lliura el telèfon desbloquejat |
| Àlbum Amagat a Fotos | Mantenir les fotos fora de la quadrícula principal | Continua formant part de la biblioteca de Fotos, amb les seves còpies de seguretat i sincronització |
| Sistema documental del despatx o de l'ocupador | Registres d'expedients, auditoria i retenció | Només funciona si el fitxer hi arriba; una còpia deixada al telèfon continua sent una còpia |
| Caixa forta de Veldrin | Un lloc separat i bloquejat del telèfon amb el seu propi patró, fora del carret | No és un sistema de registres; sense protecció del privilegi; no controla còpies de seguretat, notificacions ni altres apps |
| Dispositiu gestionat amb política del despatx | Controls centrals, com l'esborrat remot | Establert pel teu ocupador; consulta la guia sobre iPhones de feina i MDM |
Com mantens els fitxers de clients fora del carret?
- Captura amb la càmera de l'app mentre una caixa forta és oberta, de manera que el fitxer es xifra dins la caixa forta i no s'escriu mai al carret.
- Mou la còpia de treball al sistema del despatx tan aviat com la política ho permeti i després treu-la del telèfon si la teva política ho exigeix.
- Fes servir una caixa forta per cada nivell de sensibilitat, amb patrons que puguis dibuixar sense pensar i una frase de recuperació desada en paper en un lloc separat.
- Desactiva les previsualitzacions a la pantalla de bloqueig per a les apps de correu i missatgeria i revisa l'accés de les apps a les fotos.
- Mantén l'iPhone actualitzat i fes servir un codi alfanumèric llarg; la pàgina d'assistència d'Apple n'explica les opcions.
Què passa si el telèfon es perd, es roba o es lliura?
Un lladre amb un telèfon bloquejat es troba el codi de l'iPhone i després una caixa forta que demana el seu propi patró; els fitxers de la caixa forta estan xifrats i continuen tancats sense aquest patró. Si el lladre també obté el teu codi i el teu patró, Veldrin no hi afegeix res més. Qui et vegi dibuixar el patró el pot repetir, així que dibuixa'l fora de la vista. Un telèfon perdut també és qüestió del procés d'incidents del teu despatx i, segons les normes del lloc on exerceixes, possiblement de notificacions als clients. Aquesta decisió és teva i del teu assessor de deontologia.
Què queda fora del que controla Veldrin?
- Extracció forense, programari maliciós i programari espia al dispositiu.
- Un patró obtingut per coacció o observat.
- El que el telèfon mostra en altres llocs: Fotos, notificacions, còpies de seguretat, correu, missatges i altres apps.
- Còpies que ja has enviat, sincronitzat o exportat.
- Les teves obligacions de preservar, aportar o protegir registres, que fixen la llei, les normes dels tribunals i el teu ocupador.
Un adversari decidit i amb molts recursos pot fer més del que una app pot aturar. Això és un motiu per ajustar les salvaguardes a la sensibilitat de l'assumpte, no per no fer res. Els materials de tecnologia i ciberseguretat del col·legi i la teva pròpia avaluació de riscos marquen l'estàndard que cal assolir.
Preguntes freqüents
Fer servir una app de caixa forta compleix la Rule 1.6(c)?
Cap app compleix per si sola una norma deontològica. Els esforços raonables depenen de la informació, dels riscos i de les salvaguardes disponibles, i les normes varien segons la jurisdicció. Una caixa forta bloquejada és una salvaguarda que cal sospesar amb les polítiques del despatx i el teu assessor de deontologia.
El privilegi entre advocat i client queda protegit si els fitxers són en una caixa forta?
El privilegi depèn dels fets i de la llei, no d'on es desa un fitxer. Veldrin no crea, no preserva ni renuncia al privilegi.
Pot Veldrin substituir el nostre sistema de gestió documental?
No. Veldrin no té organització per expedients, comprovació de conflictes, registres d'auditoria ni regles de retenció. És un lloc separat i bloquejat en un sol telèfon.
I si perdo el telèfon amb fitxers de clients en una caixa forta?
Els fitxers continuen xifrats sense el patró o la frase de recuperació, però la pèrdua continua sent un incident per al teu despatx. Segueix el teu procés d'incidents i pregunta al teu assessor de deontologia si cal notificar el client al lloc on exerceixes.
Fonts
- Cybersecurity for Attorneys: Addressing the Legal and Ethical Duties - American Bar Association
- Model Rule 1.1: Competence - American Bar Association
- Fes servir un codi amb l'iPhone, l'iPad o l'iPod touch - Assistència d'Apple
- Actualitza l'iPhone o l'iPad - Assistència d'Apple
- Apple Platform Security - Assistència d'Apple
- ABA Model Rule 1.6: Confidentiality of Information