En un mundo sin privacidad, la creamos nosotros.

Veldrinde CounterCustody
Descargar en el App StoreDescargar en el App Store
Escanea para descargar VELDRIN en el App Store.
TL;DR¿Quieres la versión corta? Haz clic aquí.
El problema
Los archivos privados están en un carrete que cualquiera puede recorrer, en un álbum que cualquiera puede abrir o en una nube que no controlas.
La solución
Veldrin los guarda en una caja fuerte bloqueada con patrón en tu iPhone. Sin cuenta, sin lista de cajas fuertes y con un botón rojo de emergencia para cuando te presionen para abrirla.
En resumen
Cómo guardan abogados y personal jurídico las fotos, escaneos y documentos de clientes en un lugar bloqueado aparte en el iPhone, y qué no hace una app de caja fuerte por los deberes éticos.

Guía · 7 min de lectura

Proteger la confidencialidad del cliente en un iPhone: qué pueden hacer abogados y personal jurídico

Los abogados deben hacer esfuerzos razonables para evitar la revelación inadvertida o no autorizada de información de clientes y mantenerse al día de los riesgos de la tecnología que usan. En un iPhone, un código sólido, las actualizaciones y una caja fuerte bloqueada aparte para fotos y escaneos de clientes son medidas prácticas. Una app de caja fuerte no cumple por sí sola una norma deontológica, no crea el secreto profesional y no es un sistema de gestión documental.

El material de los clientes llega al teléfono de formas pequeñas e informales: una foto de una página firmada, un escaneo de una prueba, una imagen de una lesión o de un vehículo dañado, una grabación en una visita a un lugar. Cada cosa acaba en el mismo carrete que las fotos personales, donde se indexa, se puede buscar y queda expuesta a cualquiera que coja el teléfono desbloqueado. Esta guía explica el deber que se aplica y cómo encaja una caja fuerte bloqueada aparte en el cuidado razonable. Es información general, no asesoramiento jurídico.

¿Qué exige el deber de confidencialidad en un teléfono?

Las Model Rules of Professional Conduct de la ABA son un modelo y cada jurisdicción adopta su propia versión, así que las normas varían. Dos disposiciones se citan mucho. La Model Rule 1.6(c) exige al abogado hacer esfuerzos razonables para evitar la revelación inadvertida o no autorizada, o el acceso no autorizado, de información relativa a la representación de un cliente. El comentario [8] a la Model Rule 1.1 dice que el abogado debe mantenerse al día de los cambios en la ley y su práctica, incluidos los beneficios y riesgos asociados a la tecnología pertinente.

Esfuerzos razonables es un criterio basado en el riesgo, no una lista de comprobación. Entre los factores que se suelen citar están la sensibilidad de la información, la probabilidad de revelación sin más salvaguardas, el coste y la dificultad de añadirlas y hasta qué punto estorban la representación de los clientes. Consulta las normas de tu jurisdicción, los dictámenes éticos de tu colegio y las políticas de tu despacho o empleador. Cuando lo que está en juego es jurídico o regulatorio, pregunta a tu asesor de ética o a la línea de consultas deontológicas de tu colegio.

¿Qué expone por defecto el iPhone de un abogado?

  • El carrete y sus índices. Las fotos aparecen en álbumes, Recuerdos, la búsqueda y los widgets, y pueden incluirse en cualquier sincronización o uso compartido que hayas activado.
  • Notificaciones en la pantalla de bloqueo. Las vistas previas de mensajes y correos pueden mostrar nombres de clientes a cualquiera que mire.
  • Apps con acceso a las fotos. Muchas apps piden acceso a la fototeca. Consulta qué apps pueden ver tus fotos.
  • Copias de seguridad y otros dispositivos. Lo que el teléfono copia, y adónde, depende de tus ajustes y de las normas de tu empleador.
  • Entregas del teléfono. Los teléfonos pasan a manos de niños, colegas, técnicos de reparación y cualquiera en un mostrador. Consulta qué hacer antes de una reparación.

¿Qué añade Veldrin y qué no?

Veldrin es un lugar bloqueado aparte en el teléfono para los archivos que eliges poner en él. Se abre con un patrón dibujado en una cuadrícula, sin cuenta y sin correo electrónico, y guarda los archivos en una caja fuerte cifrada. El patrón alimenta una derivación de clave, así que protege los archivos y no solo la pantalla. Las fotos y escaneos de clientes viven en la caja fuerte en lugar del carrete. Las cajas fuertes ocultas te permiten mantener separados los asuntos tras patrones distintos, sin que se muestre lista de cajas fuertes, nombres ni cantidad. La cámara integrada guarda las capturas directamente en una caja fuerte desbloqueada y nunca en el carrete.

No convierte un teléfono en un sistema que cumpla la normativa. Veldrin no es un sistema de gestión documental: no tiene números de expediente, comprobación de conflictos, registros de auditoría, reglas de conservación ni control de versiones. No crea ni conserva el secreto profesional, que depende de los hechos y de la ley, no de dónde se guarde un archivo. No es una mensajería segura y no protege lo que envías o recibes. No está aprobada para sistemas clasificados ni regulados, y no es una forma de eludir un proceso legal ni las obligaciones de exhibición de pruebas.

¿Cómo se comparan las opciones habituales para archivos de clientes en un teléfono?

OpciónBuena paraLímites para la confidencialidad del cliente
Carrete con un código sólidoComodidad; captura rápidaIndexado, con búsqueda y compartido con apps; expuesto si se entrega el teléfono desbloqueado
Álbum Oculto de FotosMantener las fotos fuera de la cuadrícula principalSigue formando parte de la fototeca, con sus copias de seguridad y su sincronización
Sistema documental del despacho o del empleadorRegistros de asuntos, auditoría y conservaciónSolo funciona si el archivo llega a él; una copia que queda en el teléfono sigue siendo una copia
Caja fuerte de VeldrinUn lugar bloqueado y aparte en el teléfono con su propio patrón, fuera del carreteNo es un sistema de registros; no protege el secreto profesional; no controla las copias de seguridad, las notificaciones ni otras apps
Dispositivo gestionado con política del despachoControles centrales como el borrado remotoLos fija tu empleador; consulta la guía sobre iPhone de trabajo y MDM

¿Cómo mantienes los archivos de clientes fuera del carrete?

  1. Captura con la cámara integrada mientras hay una caja fuerte abierta, de modo que el archivo se cifre dentro de la caja fuerte y nunca se escriba en el carrete.
  2. Pasa la copia de trabajo al sistema de tu despacho en cuanto lo permita la política y después quítala del teléfono si tu política lo exige.
  3. Usa una caja fuerte para cada nivel de sensibilidad, con patrones que puedas dibujar sin pensar y una frase de recuperación guardada en papel en un lugar aparte.
  4. Desactiva las vistas previas en la pantalla de bloqueo para las apps de correo y mensajería y revisa el acceso de las apps a las fotos.
  5. Mantén el iPhone actualizado y usa un código alfanumérico largo; la página de soporte de Apple explica las opciones.

¿Qué pasa si el teléfono se pierde, se roba o se entrega?

Un ladrón con un teléfono bloqueado se enfrenta al código del iPhone y después a una caja fuerte que exige su propio patrón; los archivos de la caja fuerte están cifrados y siguen cerrados sin él. Si el ladrón también consigue tu código y tu patrón, Veldrin no añade nada más. Quien te vea dibujar el patrón puede repetirlo, así que dibújalo fuera de la vista. Un teléfono perdido es además un asunto para el proceso de incidentes de tu despacho y, según las normas del lugar donde ejerces, posiblemente para notificar a los clientes. Esa decisión te corresponde a ti y a tu asesor de ética.

¿Qué queda fuera del control de Veldrin?

  • La extracción forense, el malware y el spyware en el dispositivo.
  • Un patrón obtenido a la fuerza o visto por otra persona.
  • Lo que el teléfono muestra en otros sitios: Fotos, notificaciones, copias de seguridad, correo, mensajes y otras apps.
  • Las copias que ya enviaste, sincronizaste o exportaste.
  • Tus obligaciones de conservar, aportar o proteger registros, que fijan la ley, las normas judiciales y tu empleador.

Un adversario decidido y con muchos recursos puede hacer más de lo que una app puede detener. Eso es una razón para ajustar las salvaguardas a la sensibilidad del asunto, no para no hacer nada. Los materiales de tecnología y ciberseguridad de tu colegio, y tu propia evaluación de riesgos, fijan el estándar que hay que cumplir.

Preguntas frecuentes

¿Cumple la Rule 1.6(c) el uso de una app de caja fuerte?

Ninguna app cumple por sí sola una norma deontológica. Los esfuerzos razonables dependen de la información, los riesgos y las salvaguardas disponibles, y las normas varían según la jurisdicción. Una caja fuerte bloqueada es una salvaguarda que hay que valorar junto con las políticas de tu despacho y tu asesor de ética.

¿Se protege el secreto profesional abogado-cliente si los archivos están en una caja fuerte?

El secreto profesional depende de los hechos y de la ley, no de dónde se guarde un archivo. Veldrin no crea, conserva ni renuncia al secreto profesional.

¿Puede Veldrin sustituir a nuestro sistema de gestión documental?

No. Veldrin no tiene organización por asuntos, comprobación de conflictos, registros de auditoría ni reglas de conservación. Es un lugar bloqueado aparte en un solo teléfono.

¿Qué pasa si pierdo el teléfono con archivos de clientes en una caja fuerte?

Los archivos siguen cifrados sin el patrón ni la frase de recuperación, pero la pérdida sigue siendo un incidente para tu despacho. Sigue tu proceso de incidentes y pregunta a tu asesor de ética si hay que avisar al cliente donde ejerces.

Fuentes

VELDRIN

Guarda los archivos de tus clientes en un lugar bloqueado aparte en tu iPhone, sin crear ninguna cuenta.

Consigue Veldrin