援助スタッフ、NGO職員、現地調査の研究者、現地協力者は、支援する人々についての最も機微な情報を、地図やメッセージ、家族の写真に使うのと同じ端末で持ち歩くことが少なくありません。避難所にいる人の写真、身分証のスキャン、聞き取りの録音、現場メモの1行は、どれも、誤った人の目に触れれば誰かを危険にさらしかねません。このガイドでは、データが他の人のものである場合にiPhoneで何が変わるか、同意とdo-no-harmの考え方が何を集めるかをどう左右するか、現場で端末を紛失したり取られたりしたときに何が起きるか、そしてボールトアプリが役立つ場面と役立たない場面を扱います。
なぜ現場のデータは、ご自身の写真より慎重な扱いが必要なのか
データに含まれる人々は、そのリスクを選んだわけではありません。配布の場で撮影された受益者、ギャラリーにIDのスキャンがある人、自分の身に起きたことを語る聞き取りの相手は、その資料が武装勢力、当局、近隣住民、家族の手に渡れば、害を受ける可能性があります。赤十字国際委員会(ICRC)は、「人道的活動におけるデータ保護ハンドブック」で、その原則を示しています。個人の個人データを保護することは、その人の生命、尊厳、人格を守ることの不可欠な一部であるというものです。それが、あなたの端末の扱いが満たすべき基準であり、休暇の写真に与えるプライバシーよりも厳しいものです。
同じ理由から、端末の紛失、盗難、検問所での検査、運転手による借用は、単なる不便ではなく、データのインシデントです。最初からそのように扱い、起きる前に、組織の誰に知らせるかを把握しておいてください。
同意とdo-no-harmは、端末のデータにとって何を意味するのか
同意とdo-no-harmは、組織上・職業上の義務です。誰かがカメラに触れる前に決められるものであり、どのアプリも代わりに用意できません。ICRCのハンドブックやOCHAのData Responsibility Guidelinesなどの人道支援のガイダンスは、データ保護の原則を人道活動に適用しており、組織やドナーが、あなたの役割の規則を定める独自の方針を持っていることもあります。それを読み、このページにあるどんなことよりも優先して従ってください。
- 業務に必要なものだけを集める。 顔、名前、場所、番号は4つのリスクです。作業に3つで足りるなら、4つ目は集めないでください。
- 何を、なぜ集めるのかを、相手が理解できる形で説明し、断れるようにする。 圧力のもとで、あるいは支援へのアクセスを握る人に対して与えられた同意は、弱いものです。何が有効な同意にあたるかは、あなたの方針が定めています。
- ほかに誰が害を受けうるかを考える。 集団、世帯、建物を撮影すると、同意していない人が写り込むことがあります。背景の顔、ナンバープレート、道路標識を考えてください。
- 不要なファイルに位置情報と時刻を残さない。 写真には、隠れた詳細が含まれます。EXIFメタデータのガイドと、位置情報メタデータの削除をご覧ください。
- 不要になったものは削除する。 持っていないデータは、奪われません。保存期間の規則に従い、データが入ったすべての場所から削除してください。
現場の写真、スキャン、録音は、iPhoneのどこに行き着くのか
通常のカメラやスキャンの経路は、保管場所とは思わない場所にコピーを置きます。「カメラ」アプリで撮った写真は「写真」ライブラリに入り、iCloud写真がオンなら同期され、メモリーやウィジェットに現れ、削除後は「最近削除した項目」に残ります。通知のプレビューは、ロック画面にメッセージの本文を表示することがあります。共有アルバムやメッセージアプリは、受け取った画像をカメラロールに保存することがあります。端末のバックアップは、思った以上のものを保持していることがあります。それはどれもボールトのせいではなく、どれもボールトの管理下にはありません。
| データの種類 | 端末で典型的なリスク | 役立つ扱い方 |
|---|---|---|
| 受益者の写真 | 「写真」ライブラリにある顔と位置情報。同期されたり、メモリーに表示されたりする | ファイルが「写真」に書き込まれないよう、ボールトのカメラの中で撮影する。メタデータを確認する。同意の記録に従う |
| IDスキャンと書類 | カメラロール、スキャンアプリ、メール添付にある書類の画像 | ボールトに取り込み、元データを削除して「最近削除した項目」を空にする。本人確認書類のスキャンをご覧ください |
| 聞き取りの録音 | 管理外のストレージにある大きな音声・動画ファイル | 組織が承認したレコーダーを使う。方針が端末の使用を認める場合は、ファイルをボールトに移し、ほかのコピーを削除する |
| 現場メモと表計算 | 個人アカウントに同期されるメモとファイル | ボールトか、承認された業務アプリに保管する。個人のクラウドメモは避ける |
| 受益者や現地協力者の連絡先リスト | 個人アカウントに同期される、またはメッセージアプリで見える連絡先 | 方針が許すなら、機微な連絡先を端末のアドレス帳に入れない |
ボールトアプリは、現場データの扱いにどう当てはまるのか
ボールトアプリは、通常のカメラロールに置くべきでない資料のための、端末内の私的な部屋です。Veldrinは、グリッド上に描くパターンで開き、アカウントも登録も不要です。パターンがファイルを守る鍵を導き、パターンを忘れた場合の戻り道が、9語からなる別のリカバリーフレーズです。写真、動画、書類、その他のファイルはボールトの中にあり、フォルダに整理し、表示し、保存したファイルを書き出し、削除できます。
セキュアカメラは、ロック解除したボールトの中で写真や動画を撮影し、残した撮影内容をそのまま暗号化してボールトに入れるため、撮影内容は「写真」ライブラリに書き込まれず、iCloud写真が同期するものもありません。ロック画面からは開けません。すでに持っているファイルは別です。取り込みはコピーであり、元データは削除するまで「写真」に残り、しばらく「最近削除した項目」にコピーが残ります。Veldrinは、位置情報や時刻の詳細を削除するとは主張していないため、メタデータは別途確認してください。
隠しボールトなら、1台の端末に複数のボールトを、それぞれ独自のパターンの奥に置け、画面にボールトの一覧、名前、数は表示されません。運転手、受け入れ先、役人が地図を見るために端末を借りるときに役立ちます。これは保存領域ではなく、画面の限界です。アプリの保存領域を調べられる人は、ファイルを持つボールトの数を推定できる可能性があります。
現場で端末を紛失した、盗まれた、取られたらどうなるのか
派遣の前に備えておきます。端末は、二度と目にするかどうかにかかわらず、あなたの管理を離れた時点で失われています。
- すぐに組織に伝える。 データ保護方針には、誰に、どれだけ速く伝えなければならないか、影響を受ける人に通知しなければならないかが、おそらく書かれています。
- 「探す」を使う。 Appleは、紛失モードがiPhoneをロックし、連絡先を記載したメッセージを表示し、支払い用パスを一時停止できること、最後に確認された位置が限られた時間だけ表示されること、消去は元に戻せないため最後の手段であることを説明しています。紛失モードとリモート消去が働くには、端末がネットワークに接続できる必要があります。
- ボールトの外にあるものはすべて、露出していると考える。 「写真」、メッセージ、メモ、保存したパスワード、ほかのアプリで開いているものは、ボールトではなく、端末のパスコードに依存します。
- ボールトが守るのは、パターンを知らない人に対してだけと考える。 強力で見られていないパターンと、守られたリカバリーフレーズは重要ですが、パターンを描くよう強制したり、描くところを見ていたりする人は、アプリでは止められません。
- 端末が到達しうるアカウントと連絡先を見直す。 信頼できるデバイスからパスワードを変更し、詳細が到達圏内にあった人に警告してください。
長いパスコード、短い自動ロック時間、該当する場合の盗難デバイスの保護、標的になりうる人のためのロックダウンモードは、iPhoneの設定であり、Veldrinの機能ではありません。盗難デバイスの保護と写真とロックダウンモードと写真をご覧ください。
現場の業務では、選択肢はどう比べられるのか
| 状況 | 最も役立つもの | Veldrinが当てはまる場面 |
|---|---|---|
| ご自身の端末で、組織が認めている場合 | 書面の方針、最小限の収集、承認されたシステムへの速やかな移動 | ボールトは、移すまでファイルを「写真」の外でパターンの奥に置く |
| 管理プロファイル付きの、組織支給の端末 | IT方針に従う。組織が端末を見たり管理したりできる場合がある | アプリをインストールする前にITに確認する。会社の端末管理と写真のプライバシーをご覧ください |
| 当局から危険にさらされる聞き取りの相手 | 最小限のデータ、名前なし、現地のセキュリティ助言、承認されたツールのみ | 限定的。ボールトは、データが存在することを隠せず、ロック解除の要求も止められない |
| 現場での端末の紛失 | 速やかに報告する。「探す」、パスコード、アカウントのリセット | 端末が閉じていれば、ボールトのファイルはパターンの奥で暗号化されたまま |
| スパイウェア、または拘束下で押収された端末 | 専門家の支援、クリーンな端末、ロックダウンモード | ボールトアプリの管理外 |
Veldrinにできること
- 写真、動画、書類、ファイルを、描いたパターンで開くボールトに保管します。アカウントは不要です。
- ボールトの中で写真や動画を撮影するため、残した撮影内容は「写真」ライブラリに書き込まれません。
- ボールトの一覧、名前、数を表示しないため、誤ったパターンでは空のボールトが表示されます。
- ボールトごとに9語のリカバリーフレーズを生成します。紙に書いて保管してください。
Veldrinにできないこと
- 同意、処理の法的根拠、データ保護影響評価は提供しません。それらは組織のものです。
- ケース管理システムでも、安全なメッセンジャーでも、同僚へのファイル転送手段でもなく、機密指定システムや規制対象システム向けには承認されていません。
- フォレンジックツール、スパイウェア、強いられたパターンや見られたパターン、端末を支配する執念深く十分な資源を持つ相手は止められません。
- 「写真」ライブラリ、通知、Veldrinの外で作られたバックアップ、ほかのアプリ、端末のストレージ一覧は管理しません。
- 受益者データを私用の端末に置いてよいかどうかは決めません。始める前に尋ねてください。
支援やガイダンスは、どこで得られるのか
最初に連絡するのは、組織のデータ保護責任者、セキュリティ担当窓口、IT部門です。ICRCの「人道的活動におけるデータ保護ハンドブック」とOCHAのData Responsibility Guidelinesは、人道支援のデータについて広く使われている参照資料です。デジタルセキュリティの支援としては、Access Nowが市民社会団体、活動家、ジャーナリスト、人権擁護者向けに無料のヘルプラインを運営し、Amnesty Internationalのテクノロジー部門が、活動家に対する標的型監視についての調査を公開しています。法的な問題は、お仕事をしている国を知る資格のある弁護士に相談してください。
よくある質問
受益者の写真を、私用のiPhoneに保管してもよいですか?
組織のデータ保護方針が認めている場合に限ります。多くの組織が、受益者データについて私用の端末を制限しています。何かを集める前に、データ保護責任者かセキュリティ担当窓口に尋ねてください。
ボールトアプリの中で写真を撮れば、「写真」ライブラリには入りませんか?
Veldrinでは、アプリ内カメラで残した撮影内容は、開いているボールトに暗号化されて入り、「写真」ライブラリには追加されません。すでにライブラリにある写真は、取り込み時にコピーされ、元データは削除するまで残ります。
誰かのIDを撮影したりスキャンしたりするのに、同意は必要ですか?
同意と法的根拠は、アプリではなく、組織の方針と、働く国の法律に由来します。ICRCの「人道的活動におけるデータ保護ハンドブック」などの人道支援のガイダンスが、原則を扱っています。方針に従ってください。
現場データが入った端末が盗まれたら?
すぐに組織に伝え、「探す」で位置を調べるかロックし、ボールトの外にあるものはすべて露出していると考えてください。ボールトは、パターンを知らない人からファイルを守りますが、強いられたパターンや、ロック解除中に取られた端末には役立ちません。
聞き取りの録音に、ボールトアプリは十分に安全ですか?
別のロックを加え、ファイルを「写真」の外に置きます。安全な転送、バックアップ、ケース管理システムではなく、フォレンジックツールやスパイウェアも止められません。録音と転送には、組織が承認したツールを使ってください。
Veldrinで現場データを同僚に送れますか?
いいえ。Veldrinは、この用途のためのクラウドバックアップ、同期、共有、自動転送を提供しません。組織が承認した経路でファイルを移してください。
出典
- ICRC: Handbook on data protection in humanitarian action
- Centre for Humanitarian Data: The OCHA Data Responsibility Guidelines
- Centre for Humanitarian Data: Revised OCHA Data Responsibility Guidelines
- Appleサポート:「探す」で紛失したAppleデバイスやAirTagの位置を調べる
- Appleサポート:ロックダウンモードについて
- Appleサポート:iPhone、iPad、iPod touchでパスコードを使う
- Appleサポート:iCloud写真をオフにする方法
- Access Now: Digital Security Helpline
- Amnesty International: Amnesty Tech
- EFF Surveillance Self-Defense